Crítica | As Ruínas (The Ruins, 2008)

Turistas americanos descobrem segredo assustador em templo maia em 'As Ruínas', terror visceral de Carter Smith baseado no livro de 2006 de Scott Smith

Jena Malone e Laura Ramsey como Amy e Stacy no filme 'As Ruínas', de Carter Smith | Foto: © 2008 Paramount Pictures

O livro As Ruínas foi lançado em 2006 e recebeu aclamação mundial. A história perturbadora dos jovens americanos que enfrentam uma ameaça inimaginável durante suas férias no México impressionou até mesmo o mestre do terror, Stephen King, que o considerou “o melhor romance de terror do novo século”.

Hoje sabemos que mestre King é facilmente impressionável, mas isso não muda que o livro do autor Scott Smith é realmente assustador. Tanto que Ben Stiller, conhecido de Smith, leu alguns capítulos dois anos antes de o romance ser lançado, e correu para comprar os direitos de uma adaptação cinematográfica. Em 2008, chegava às telas o filme As Ruínas, que embora não seja tão perturbador quanto o livro, é visceral e impiedoso o suficiente para fazer o público se contorcer na cadeira.

PUBLICIDADE

A adaptação é estrelada por Jena Malone (A Escolhida), Laura Ramsey (O Pacto), Jonathan Tucker (Veronika Decide Morrer) e Shawn Ashmore (Mudança Mortal). A direção é do estreante Carter Smith, que uma década depois entregaria o episódio 'Midnight Kiss', da série antológica Into the Dark. O próprio autor do romance, Scott Smith, cuidou do roteiro, que praticamente conta a mesma história, mas muda o destino dos personagens para garantir surpresas para os fãs da obra literária.

Imagem do filme 'As Ruínas', de Carter Smith | Foto: © 2008 Paramount Pictures

Ao contrário do que muitos imaginam, As Ruínas não foi rodado no México, mas em Queensland, Austrália. Coube ao designer de produção vencedor do Oscar Grant Major (trilogia O Senhor dos Anéis), reproduzir a paisagem mexicana, tarefa que ele executa muito bem. O filme custou US$ 8 milhões, e arrecadou US$ 22 milhões nas bilheterias mundiais. Ao assisti-lo novamente esta semana, cheguei a duas conclusões. A primeira é que As Ruínas parece melhor a cada ano que passa. A segunda é que ele continua sendo um de meus filmes de terror favoritos.

PUBLICIDADE

O bem-humorado Eric (Ashmore) e sua namorada que não gosta de pagar apostas, Stacy (Ramsey), estão de férias no México na companhia dos melhores amigos, o estudante de medicina Jeff (Tucker) e sua namorada festeira Amy (Malone). Durante um dia agradável na piscina do resort, eles conhecem Mathias (Joe Anderson, de A Epidemia), um turista alemão que vai se encontrar com o irmão em um sítio arqueológico escondido em ruínas maias recém-descobertas.

Imagem do filme 'As Ruínas', de Carter Smith | Foto: © 2008 Paramount Pictures

O quarteto decide acompanhar Mathias em sua viagem de 18 quilômetros rumo a uma floresta densa, na esperança de ver e talvez fotografar a descoberta. O turista grego Dimitri (Dimitri Baveas, da série The Slap) se junta eles. A chegada inesperada de homens mal-humorados obriga o grupo a procurar refúgio nas ruínas — na verdade, um enorme templo no formato de pirâmide, coberto de vinhas e cercado de terra estéril. O que eles não sabem é que uma ameaça pior os aguarda lá dentro.

Revelar o que é a ameaça seria spoiler. O que posso dizer é que o diretor faz uma aposta arriscada, pois o conceito eficaz no livro poderia muito bem parecer ridículo ao ser traduzido em imagens. Surpreendentemente, Carter Smith consegue o que parecia impossível, e entrega um vilão aterrorizante. Você pode até pensar o oposto ao vê-lo pela primeira vez. Mas vai mudar de ideia assim que testemunhar o estrago físico e psicológico que essa "criatura" pode causar nos personagens.

Laura Ramsey e Shawn Ashmore como Stacy e Eric no filme 'As Ruínas', de Carter Smith | Foto: © 2008 Paramount Pictures

Conhecido pelo seu trabalho como fotógrafo de moda, Carter Smith entrega enquadramentos certeiros, que primeiro destacam a beleza de seu jovem elenco e depois registram detalhadamente a deterioração de seus personagens enquanto enfrentam a inevitabilidade de suas próprias mortes. O diretor de fotografia Darius Khondji (A Praia) captura a magia e o isolamento dos cenários externos, enquanto a claustrofobia predomina nas cenas ambientadas no poço localizado no templo, que acaba servindo como uma armadilha para desavisados.

A título de curiosidade, o diretor recorre pouco ao CGI. A maioria dos efeitos digitais foi usado justamente neste poço, principalmente na cena sufocante onde dois personagens tentam alcançar a superfície antes que sejam consumidos pelo inimigo improvável. O resto do CGI é usado discretamente no acabamento de algumas cenas de body horror adequadamente indigestas, e nas imagens que mostram o templo inteiro à distância.

Imagem do filme 'As Ruínas', de Carter Smith | Foto: © 2008 Paramount Pictures

Já efeitos práticos, o filme tem de sobra, e eles garantem cenas de violência gráfica impressionantes a essa jornada de isolamento, desesperança e morte. Uma delas, envolvendo uma amputação, tem calibre para deixar até os fãs de terror mais hardcore com os nervos à flor da pele, não somente porque é visualmente chocante, mas porque há um longo e torturante período de antecipação. Como as coisas vão de mal a pior em ritmo acelerado, você pode esperar por momentos ainda piores.

O elenco entrega atuações sólidas, particularmente quando precisam lidar com dilemas morais. A escassez de comida e água aumenta a tensão, conferindo a As Ruínas uma vibe de thriller de sobrevivência. A situação afeta a mente dos personagens de maneiras diferentes. No último ato, quando o colapso mental é inevitável, a atriz Laura Ramsey dá um show, e o diretor nos presenteia com a cena mais sangrenta e angustiante do filme.

Laura Ramsey e Jena Malone como Stacy e Amy no filme 'As Ruínas', de Carter Smith | Foto: © 2008 Paramount Pictures

O roteiro deixa algumas perguntas sem resposta, mas acredito que essas lacunas deixam este conto sobre adolescentes ingênuos em férias infernais ainda mais assustador. Existem duas versões de As Ruínas, uma com classificação indicativa R e outra sem classificação, disponível em DVD e Blu-Ray. Recomendo que você procure pela segunda, pois além de cenas estendidas e violência adicional, essa versão oferece um final alternativo que, a meu ver, combina melhor com este grande filme de terror.

Nota: 9/10

Título Original: The Ruins.

Gênero: Terror.

Produção: 2008.

Lançamento: 2008.

País: Estados Unidos da América, Alemanha, Austrália.

Duração: 1 h 30 min.

Roteiro: Scott B. Smith.

Direção: Carter Smith.

Elenco: Jonathan Tucker, Jena Malone, Laura Ramsey, Shawn Ashmore, Joe Anderson, Sergio Calderón, Jesse Ramirez, Balder Moreno, Dimitri Baveas, Patricio Almeida Rodriguez, Mario Jurado, Luis Antonio Ramos, Walter Quispe, Pauline Whyman, Nathan Vega.