O terror latino-americano volta ao radar de Hollywood e, desta vez, com uma combinação criativa que merece atenção
![]() |
| Imagem do filme argentino 'Aterrorizados' (2017), de Demián Rugna |
Noah Hawley, conhecido por seu trabalho em Fargo e pela criação de Alien: Earth, foi confirmado como diretor do remake americano de Aterrorizados. O projeto será desenvolvido pela Warner Bros., com produção assinada pelo próprio Hawley através de sua empresa, 26 Keys.
Um detalhe relevante e tranquilizador para os fãs do original é que Demián Rugna, responsável pelo longa de 2017, segue envolvido na nova versão. A presença do cineasta argentino sugere que o remake pode preservar ao menos parte da identidade que tornou o filme um fenômeno cult entre os aficionados por horror.
O impacto do original
Lançado em 2017, Aterrorizados rapidamente se destacou pela forma como subverte expectativas do gênero. A trama acompanha um policial e um grupo de investigadores paranormais tentando entender eventos inexplicáveis em uma casa nos arredores de Buenos Aires — apenas para descobrir que o mal não está confinado a um único espaço, mas se espalha por toda a vizinhança.
O filme ganhou notoriedade por seu ritmo imprevisível e por uma sucessão de cenas genuinamente perturbadoras, muitas delas construídas sem depender de fórmulas tradicionais de susto. Não por acaso, Rugna consolidou seu nome no gênero e, anos depois, reforçou sua reputação com O Mal Que Nos Habita.
De promessa engavetada a nova tentativa
A ideia de refilmar Aterrorizados não é nova. Em 2018, a Fox Searchlight Pictures chegou a anunciar uma versão americana, com Rugna na direção e produção de Guillermo del Toro. O projeto, no entanto, acabou não avançando.
Agora, sob nova liderança criativa, o remake ganha uma segunda chance, e com um nome que, embora não venha diretamente do terror puro, já demonstrou habilidade em construir atmosferas densas e narrativas desconfortáveis.
Ainda não há detalhes concretos sobre a abordagem narrativa da nova versão, mas é razoável assumir que ela seguirá a premissa central do original.
RELACIONADOS: #Aterrorizados
